Entre los años 2024 y 2026 se han realizado numerosos cambios en la taxonomía y las relaciones filogenéticas de las especies. Los estudios y revisiones, basados cada vez más en la genética, siguen ofreciendo nuevas visiones de la filogenia vegetal. En algunos casos estas revisiones implican cambios dentro de un mismo género pero a veces, revolucionan a familias enteras. Una de ellas, de especies tropicales y subtropicales, la familia Combretaceae, ahora integra Anogeissus en Terminalia, se han rehecho textos y claves. Polygalace también ha experimentado un cambio importante, de las 6 especies tratadas, antes en Polygala, ahora 3 de ellas pasan al género Chamaebuxus, entre estas la de mayor porte y más leñosa, la ahora denominada Chamaebuxus balansae. En Fabaceae, varios pequeños cambios y uno de mayor relieve, todas las especies tratadas en el género Dorycnium ahora pasan al género Lotus.
Uno de los motivos de estas y otras actualizaciones taxonómicas ha sido la revisión bibliográfica que cada autor responsable de las descripciones de especies ha realizado para el libro Árboles y arbustos autóctonos del norte de África. Se ha publicado en español pero la intención es, si se encuentra financiación, hacer al menos otra edición en otro idioma.
Más actualizaciones y mejoras en la web se han realizado en parte gracias a nuevos colaboradores, como Gustave Gintzburger o Naser Alhasy, que están aportando valiosa información y, de momento, más de 70 fotografías de plantas de Libia. Algunas tan importantes como las de Arbutus pavarii, especie endémica de la Cirenaica, de la que no había aquí ninguna imagen.
También cabe destacar, entre las actualizaciones realizadas, uno de los aspectos más complejos e importantes de esta web, la biogeografía. Durante los 2 últimos años se ha estado trabajando intensamente con los mapas de distribución de especies. Tras una minuciosa revisión e incorporación de nueva información, en total se han corregido, actualizado y/o incorporado 146 mapas. Ahora los mapas de la web son mucho más realistas pero aun así, no pueden considerarse definitivos. Según se vayan conociendo nuevos datos de las áreas de distribución de las especies, los mapas se seguirán redibujando para mantener la web lo más actualizada posible.