Buxus balearica Lam.
Esp.: Boj, buje. Fra.: Buis. Ing.: Balearic boxwood, Spanish boxwood. Ara.: Zaru. Tam.: Azazu, azazer, techet, admem, baqs, beuqs.
Arbusto o subarbusto de 1-3(5) m, robusto, erecto, ramoso. Ramas jóvenes con entrenudos glabros o glabrescentes, las adultas glabras, con la corteza estriada, pardo-amarillenta. Hojas con limbo (2,5)3-4,5(5) × (0,7)1,5-2,5(3) cm, anchamente elíptico, oval u oblongo, obtuso o subagudo, a veces mucronulado, por excepción emarginado, atenuado en el pecíolo, glabro, generalmente poco lustroso por el haz, de un verde más pálido -a veces glaucescente- por el envés; pecíolo hasta de 3 mm, glabro o glabrescente en la cara adaxial. Inflorescencias en glomérulos axilares de 7-10 mm de diámetro; brácteas externas 3,5-4 × 3,5-4 mm, orbiculares, glabras, o con un fino indumento aplicado. Pedicelo de hasta 2,5 mm en las flores masculinas. Flores femeninas sésiles. Tépalos triangulares, los de las flores masculinas de 3,5-4,5 × 2-2,5 mm, subiguales, glabros; los de las femeninas de c 4 × 2 mm, aquillados. Estambres con filamento de 4-6 mm; anteras 2-2,5 mm. Estigmas subcircinados. El fruto es una cápsula esférica (10-14 × 6-9 mm), coriáceo, subglauco; estigmas fructíferos 4-6 mm, incurvos, suberectos en su mitad inferior, de más de 1/4 de la longitud de la cápsula. Semillas 4,5-5,5 × c 3 mm; carúncula 0,5-1,5 mm.
Floración:
febrero-mayo.
Fructificación:
junio-septiembre.
Hábitat:
Parece indiferente al sustrato (suelos calizos, esquistosos, granitos, etc.). Bosques y matorrales de baja y media montaña, en ambiente subhúmedo de fresco a frío. Roquedos abruptos, taludes y repisas más o menos umbrosas, en barrancos y torrenteras. En altitud llega hasta los 2200 m en el Alto-Atlas.
Distribución:
Esta especie, en la región mediterránea, es mucho más rara que la anterior, pero en Marruecos, en cambio, es más frecuente y abundante. Su área norteafricana comprende las montañas del Rif, Kebdana, Beni-Snassen, Medio Atlas, Alto Atlas central y oriental (especialmente abundante al S del M’Gum y en las gargantas del Todra) y extremo occidental del Atlas sahariano (jebel Gruz). También aparece puntualmente en el N de Argelia.
Estado de conservación:
Especie común y de amplia distribución, no se considera amenazada. Actualmente, no está evaluada a nivel global en la Lista Roja de Especies de la UICN. En el Libro Rojo de la Flora Vascular de Marruecos (Fennane, 2021), ha sido evaluada como Preocupación Menor (LC). En Argelia está incluida en su Lista de especies de flora no cultivada protegida (Decreto ejecutivo 12-03 de 4-enero-2012).