{"id":13325,"date":"2020-11-10T10:09:01","date_gmt":"2020-11-10T10:09:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/species\/ballota-hirsuta-benth-3\/"},"modified":"2026-07-27T15:43:30","modified_gmt":"2026-07-27T15:43:30","slug":"ballota-hirsuta-benth-3","status":"publish","type":"species","link":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/fr\/esp\u00e8ce\/ballota-hirsuta-benth-3\/","title":{"rendered":"Ballota hirsuta Benth."},"content":{"rendered":"

Arbrisseau \u00e0 feuilles persistantes, hermaphrodite, atteignant 1(1,5) m de haut, gris\u00e2tre (car tr\u00e8s poilu), tr\u00e8s ramifi\u00e9. Tiges un peu ligneuses \u00e0 la base, herbac\u00e9es dans les parties m\u00e9dianes et sup\u00e9rieures, dress\u00e9es. Ramilles herbac\u00e9es, dress\u00e9es ou pendantes, hirsutes, couvertes de poils simples et \u00e9toil\u00e9s, certains glanduleux. Feuilles (2-6 \u00d7 0,7-3,5 cm) oppos\u00e9es, ov\u00e9es ou suborbiculaires, obtuses, \u00e0 base tronqu\u00e9e ou cordiforme, bord \u00e0 dents \u00e9paisses, obtuses, peu profondes, rugueuses et villeuses sur les deux faces, vert clair ou vert-blanch\u00e2tre sur l\u2019endroit, un peu plus claires sur l\u2019envers. Inflorescences en verticillastres (faux verticilles) denses. Calice irr\u00e9gulier, tr\u00e8s ouvert, presque en \u00e9toile, \u00e0 10 dents ou plus, \u00e9largies de telle mani\u00e8re qu’elles forment une structure en forme de crat\u00e8re. Corolle de 14-16 mm, rouge\u00e2tre-pourpr\u00e9 (rarement blanch\u00e2tre), hirsute, bilabi\u00e9e, \u00e0 l\u00e8vre sup\u00e9rieure termin\u00e9e en 2 lobes allong\u00e9s et l\u2019inf\u00e9rieure \u00e0 3 lobes, plus grand le central. \u00c9tamines : 4, plus longues que le tube de la corolle. Fruit tr\u00e8s petit, sec, compos\u00e9 de 4 petites noix (fr\u00e9quemment 1-3 suite au mauvais d\u00e9veloppement de certaines), fonc\u00e9, situ\u00e9 \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du calice persistant. 2 n = 22, 28, 30.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-13325","species","type-species","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nBallota hirsuta Benth. - North Africa Trees<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ballota hirsuta Benth. - North Africa Trees\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arbrisseau \u00e0 feuilles persistantes, hermaphrodite, atteignant 1(1,5) m de haut, gris\u00e2tre (car tr\u00e8s poilu), tr\u00e8s ramifi\u00e9. Tiges un peu ligneuses \u00e0 la base, herbac\u00e9es dans les parties m\u00e9dianes et sup\u00e9rieures, dress\u00e9es. Ramilles herbac\u00e9es, dress\u00e9es ou pendantes, hirsutes, couvertes de poils simples et \u00e9toil\u00e9s, certains glanduleux. Feuilles (2-6 \u00d7 0,7-3,5 cm) oppos\u00e9es, ov\u00e9es ou suborbiculaires, obtuses,...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.northafricatrees.org\/especies\/ballota-hirsuta-benth-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"North Africa Trees\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-27T15:43:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.northafricatrees.org\\\/especies\\\/ballota-hirsuta-benth-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.northafricatrees.org\\\/especies\\\/ballota-hirsuta-benth-2\\\/\",\"name\":\"Ballota hirsuta Benth. - North Africa Trees\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.northafricatrees.org\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-11-10T10:09:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-27T15:43:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.northafricatrees.org\\\/especies\\\/ballota-hirsuta-benth-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.northafricatrees.org\\\/especies\\\/ballota-hirsuta-benth-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.northafricatrees.org\\\/especies\\\/ballota-hirsuta-benth-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.northafricatrees.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ballota hirsuta Benth.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.northafricatrees.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.northafricatrees.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"North Africa Trees\",\"description\":\"\u00c1rboles y arbustos aut\u00f3ctonos del Norte de \u00c1frica\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.northafricatrees.org\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.northafricatrees.org\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.northafricatrees.org\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"North \u00e1frica trees\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.northafricatrees.org\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.northafricatrees.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.northafricatrees.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/logo-north-africa-trees.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.northafricatrees.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/logo-north-africa-trees.png\",\"width\":80,\"height\":70,\"caption\":\"North \u00e1frica trees\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.northafricatrees.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ballota hirsuta Benth. - North Africa Trees","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ballota hirsuta Benth. - North Africa Trees","og_description":"Arbrisseau \u00e0 feuilles persistantes, hermaphrodite, atteignant 1(1,5) m de haut, gris\u00e2tre (car tr\u00e8s poilu), tr\u00e8s ramifi\u00e9. Tiges un peu ligneuses \u00e0 la base, herbac\u00e9es dans les parties m\u00e9dianes et sup\u00e9rieures, dress\u00e9es. Ramilles herbac\u00e9es, dress\u00e9es ou pendantes, hirsutes, couvertes de poils simples et \u00e9toil\u00e9s, certains glanduleux. Feuilles (2-6 \u00d7 0,7-3,5 cm) oppos\u00e9es, ov\u00e9es ou suborbiculaires, obtuses,...","og_url":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/especies\/ballota-hirsuta-benth-2\/","og_site_name":"North Africa Trees","article_modified_time":"2026-07-27T15:43:30+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/especies\/ballota-hirsuta-benth-2\/","url":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/especies\/ballota-hirsuta-benth-2\/","name":"Ballota hirsuta Benth. - North Africa Trees","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/en\/#website"},"datePublished":"2020-11-10T10:09:01+00:00","dateModified":"2026-07-27T15:43:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/especies\/ballota-hirsuta-benth-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.northafricatrees.org\/especies\/ballota-hirsuta-benth-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/especies\/ballota-hirsuta-benth-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ballota hirsuta Benth."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/en\/#website","url":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/en\/","name":"North Africa Trees","description":"\u00c1rboles y arbustos aut\u00f3ctonos del Norte de \u00c1frica","publisher":{"@id":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/en\/#organization","name":"North \u00e1frica trees","url":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-north-africa-trees.png","contentUrl":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-north-africa-trees.png","width":80,"height":70,"caption":"North \u00e1frica trees"},"image":{"@id":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"kml":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/species\/13325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/species"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/species"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}