{"id":13130,"date":"2020-11-10T10:08:44","date_gmt":"2020-11-10T10:08:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/species\/rhus-coriaria-3\/"},"modified":"2026-05-23T18:16:42","modified_gmt":"2026-05-23T18:16:42","slug":"rhus-coriaria-3","status":"publish","type":"species","link":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/fr\/esp\u00e8ce\/rhus-coriaria-3\/","title":{"rendered":"Rhus coriaria"},"content":{"rendered":"

Arbuste dress\u00e9 ou petit arbre de jusqu\u2019\u00e0 5 m de haut. Rameaux fragiles, dens\u00e9ment couverts de poils non glanduleux brun-gris\u00e2tre. Feuilles caduques ou semi-caduques d\u2019un vert brillant, rouges et orang\u00e9es en automne, grandes, imparipenn\u00e9es, \u00e0 rachis poilu et 5-10 paires de folioles oppos\u00e9es ou quasiment, dens\u00e9ment poilues sur l\u2019envers, ov\u00e9es \u00e0 lanc\u00e9ol\u00e9es, \u00e0 bord cr\u00e9nel\u00e9-serr\u00e9, sessiles \u00e0 exception de la terminale qui, \u00e0 l\u2019instar des lat\u00e9rales, est p\u00e9tiol\u00e9e. Fleurs dens\u00e9ment group\u00e9es en panicules de 15-25 cm, terminales ou plus rarement axillaires, dress\u00e9es et pyramidales. Fleurs petites, de 3-4 mm, unisexu\u00e9es ou hermaphrodites, jaune-verd\u00e2tre, les femelles \u00e0 3 styles courts, les m\u00e2les \u00e0 5 \u00e9tamines exsertes pourvues d\u2019anth\u00e8res jaunes. Calice \u00e0 5 s\u00e9pales minuscules, ov\u00e9s, villeux. P\u00e9tales deux fois plus longs que les s\u00e9pales, blanc-verd\u00e2tre, ov\u00e9s. Fruit de 4-6 mm en drupe lenticulaire-r\u00e9niforme, brun-rouge\u00e2tre et hirsute \u00e0 poils glanduleux, d\u2019aspect laineux en m\u00fbrissant.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","short_name":"Rhus coriaria","name_html":"Rhus coriaria<\/strong> L.","short_description":"","common_names":"","other_name":"Fra.<\/em>: Sumac, sumac des corroyeurs.\u00a0\u00a0 Esp<\/em>.: Zumaque.\u00a0\u00a0 Ang.<\/em>: Tanner's sumach, elm-leaved sumach.\u00a0\u00a0 Ara<\/em>.: Sumaq, summaq, semaq, debarh, deburh.","flowering":"mars-mai.","fruiting":"mai-ao\u00fbt.","habitat":"Terrains remu\u00e9s \u00e0 proximit\u00e9 des villes et villages, et anciens champs cultiv\u00e9s, plus rarement au sein de matorrals des versants pierreux.","distribution":"Probablement d\u2019origine irano-tunisienne. Dans le N. de l\u2019Afrique, o\u00f9 des doutes subsistent quant \u00e0 sa spontan\u00e9e, elle a \u00e9t\u00e9 cit\u00e9e en Alg\u00e9rie (littoral de la r\u00e9gion d\u2019Alger et monts des alentours de Constantine) et en Tunisie [monts de T\u00e9boursouk (Djebel Gorra), pr\u00e8s de Djebba].","observations":"Cette esp\u00e8ce est incluse ici car elle fait partie du paysage m\u00e9diterran\u00e9en depuis des si\u00e8cles, voire des mill\u00e9naires, et que certains auteurs la consid\u00e8rent autochtone. Elle a \u00e9t\u00e9 cultiv\u00e9e depuis l\u2019Antiquit\u00e9 sur de vastes superficies dans tous les pays m\u00e9diterran\u00e9ens et de l'O. asiatique en raison de la forte concentration en tanins de la plante, en particulier dans son \u00e9corce et ses racines. Si ses applications \u00e9taient diverses, elle \u00e9tait principalement utilis\u00e9e pour le tannage du cuir. Suite \u00e0 l\u2019abandon de cette pratique (et donc de leur culture), ses arbustes ont continu\u00e9 \u00e0 se d\u00e9velopper jusqu\u2019\u00e0 aujourd'hui de mani\u00e8re subspontan\u00e9e dans de nombreuses zones de la r\u00e9gion m\u00e9diterran\u00e9enne et d\u2019autres parties du monde.","conservation":"Esp\u00e8ce dont l\u2019aire d\u2019origine est mal connue. Consid\u00e9r\u00e9e comme de Pr\u00e9occupation mineure (LC) \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale dans la Liste rouge des esp\u00e8ces de l\u2019UICN. En Alg\u00e9rie, elle est incluse dans la Liste des esp\u00e8ces v\u00e9g\u00e9tales non cultiv\u00e9es prot\u00e9g\u00e9es (d\u00e9cret ex\u00e9cutif 12-03 du 4 janvier 2012). Dans la liste rouge mise \u00e0 jour de l'\u00c9gypte (Shaltout & Bedair, 2023), a \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9e comme \u00c9teint.<\/span><\/span><\/span>","genus":[{"short_name":"Rhus","name_html":"Rhus<\/strong> L.","short_description":"","references":"Abaza, F., Gammar, A.M. & Ghrabi-Gammar, Z. 2010. Une nouvelle esp\u00e8ce pour la flore vasculaire spontan\u00e9e de la Tunisie: Rhus coriaria <\/em>L. Rev. \u00c9col. (Terre Vie), <\/em>vol. 65: 179-184.","custom_author":"A. Lahora.","family":{"10916":{"name_html":"ANACARDIACEAE <\/strong>R.Br.","short_name":"ANACARDIACEAE","short_description":"","references":"","custom_author":"A. Lahora.","genuses":[{"ID":"11286","post_author":"1","post_date":"2020-11-10 09:01:29","post_date_gmt":"2020-11-10 09:01:29","post_content":"

Genre comprenant environ 12 esp\u00e8ces, r\u00e9parties dans le Pal\u00e9arctique occidental et le S.-O. de l\u2019Am\u00e9rique du Nord. Il est repr\u00e9sent\u00e9 dans le N. de l'Afrique par 5 esp\u00e8ces r\u00e9parties dans l\u2019aire m\u00e9diterran\u00e9enne, bien que l\u2019une d\u2019elles, P. atlantica<\/strong>, atteigne le Sahara septentrional, avec des peuplements reliques dans les montages du Sahara central. La cinqui\u00e8me esp\u00e8ce, P. falcata<\/strong>, pr\u00e9sente une aire de r\u00e9partition pal\u00e9otropicale.<\/p>","post_title":"Pistacia L.","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"pistacia-l","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2020-11-10 09:01:29","post_modified_gmt":"2020-11-10 09:01:29","post_content_filtered":"","post_parent":"0","guid":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/genus\/pistacia-l\/","menu_order":"0","post_type":"genus","post_mime_type":"","comment_count":"0","translation_id":"1217","element_type":"post_genus","element_id":"11286","trid":"114103","language_code":"fr","source_language_code":"es","id":"4","code":"fr","english_name":"French","major":"1","active":"1","default_locale":"fr_FR","tag":"fr","encode_url":"0","pod_item_id":"11286"},{"ID":"11292","post_author":"1","post_date":"2020-11-10 09:01:29","post_date_gmt":"2020-11-10 09:01:29","post_content":"Genre comprenant environ 60 esp\u00e8ces, r\u00e9parties dans les zones subtropicales et temp\u00e9r\u00e9es d'Am\u00e9rique, d'Eurasie et d'Oc\u00e9anie.<\/span><\/span><\/span> Il est repr\u00e9sent\u00e9 par une esp\u00e8ce dans le N. de l'Afrique, Rh. coriaria<\/strong><\/a>, de la M\u00e9diterran\u00e9e orientale et du Proche-Orient, bien que son origine soit incertaine, ayant \u00e9t\u00e9 cultiv\u00e9e depuis l'Antiquit\u00e9 et se trouvant aujourd\u2019hui amplement naturalis\u00e9e.","post_title":"Rhus L.","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"rhus-l","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2026-05-23 18:00:29","post_modified_gmt":"2026-05-23 18:00:29","post_content_filtered":"","post_parent":"0","guid":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/genus\/rhus-l\/","menu_order":"0","post_type":"genus","post_mime_type":"","comment_count":"0","translation_id":"1223","element_type":"post_genus","element_id":"11292","trid":"114105","language_code":"fr","source_language_code":"es","id":"4","code":"fr","english_name":"French","major":"1","active":"1","default_locale":"fr_FR","tag":"fr","encode_url":"0","pod_item_id":"11292"},{"ID":"11289","post_author":"1","post_date":"2020-11-10 09:01:29","post_date_gmt":"2020-11-10 09:01:29","post_content":"Genre comprenant 110 esp\u00e8ces, essentiellement r\u00e9parties en Afrique et en Asie du Sud-Ouest<\/span><\/span><\/span>. Dans le N. de l\u2019Afrique, il est repr\u00e9sent\u00e9 par 5 esp\u00e8ces, des zones m\u00e9diterran\u00e9ennes et subd\u00e9sertiques, de l\u2019Atlantique \u00e0 la mer Rouge. Des analyses mol\u00e9culaires r\u00e9centes ont d\u00e9montr\u00e9 que Searsia<\/em> constitue un genre monophyl\u00e9tique, ce pourquoi il a \u00e9t\u00e9 s\u00e9par\u00e9 de Rhus<\/em>.","post_title":"Searsia F.A. Barkley","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"searsia-f-a-barkley","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2026-05-24 17:28:36","post_modified_gmt":"2026-05-24 17:28:36","post_content_filtered":"","post_parent":"0","guid":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/genus\/searsia-f-a-barkley\/","menu_order":"0","post_type":"genus","post_mime_type":"","comment_count":"0","translation_id":"1220","element_type":"post_genus","element_id":"11289","trid":"114104","language_code":"fr","source_language_code":"es","id":"4","code":"fr","english_name":"French","major":"1","active":"1","default_locale":"fr_FR","tag":"fr","encode_url":"0","pod_item_id":"11289"}],"groups_keys":[{"ID":"20845","post_author":"1","post_date":"2021-01-07 08:33:34","post_date_gmt":"2021-01-07 08:33:34","post_content":"","post_title":"Feuilles penn\u00e9es, \u00e0 jusqu\u2019\u00e0 15 folioles","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"feuilles-pennees-a-jusqua-15-folioles","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2021-01-07 08:33:34","post_modified_gmt":"2021-01-07 08:33:34","post_content_filtered":"","post_parent":"0","guid":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/family-group-key\/feuilles-pennees-a-jusqua-15-folioles\/","menu_order":"0","post_type":"family_group_key","post_mime_type":"","comment_count":"0","translation_id":"694","element_type":"post_family_group_key","element_id":"20845","trid":"116774","language_code":"fr","source_language_code":"es","id":"4","code":"fr","english_name":"French","major":"1","active":"1","default_locale":"fr_FR","tag":"fr","encode_url":"0","pod_item_id":"20845"},{"ID":"31883","post_author":"1","post_date":"2021-02-23 13:40:19","post_date_gmt":"2021-02-23 13:40:19","post_content":"","post_title":"Folioles \u00e0 bord entier. Fleurs ap\u00e9tales. Fruits glabres","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"folioles-a-bord-entier-fleurs-apetales-fruits-glabres","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2021-02-23 13:40:19","post_modified_gmt":"2021-02-23 13:40:19","post_content_filtered":"","post_parent":"0","guid":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/family-group-key\/folioles-a-bord-entier-fleurs-apetales-fruits-glabres\/","menu_order":"0","post_type":"family_group_key","post_mime_type":"","comment_count":"0","translation_id":"23653","element_type":"post_family_group_key","element_id":"31883","trid":"182710","language_code":"fr","source_language_code":"es","id":"4","code":"fr","english_name":"French","major":"1","active":"1","default_locale":"fr_FR","tag":"fr","encode_url":"0","pod_item_id":"31883"},{"ID":"31886","post_author":"1","post_date":"2021-02-23 13:40:20","post_date_gmt":"2021-02-23 13:40:20","post_content":"","post_title":"Folioles \u00e0 bord cr\u00e9nel\u00e9, dent\u00e9 ou \u00b1 serr\u00e9. Fleurs \u00e0 p\u00e9tales. \tFruits villeux-laineux","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"folioles-a-bord-crenele-dente-ou-%c2%b1-serre-fleurs-a-petales-fruits-villeux-laineux","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2021-02-23 13:40:20","post_modified_gmt":"2021-02-23 13:40:20","post_content_filtered":"","post_parent":"0","guid":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/family-group-key\/folioles-a-bord-crenele-dente-ou-%c2%b1-serre-fleurs-a-petales-fruits-villeux-laineux\/","menu_order":"0","post_type":"family_group_key","post_mime_type":"","comment_count":"0","translation_id":"23657","element_type":"post_family_group_key","element_id":"31886","trid":"182712","language_code":"fr","source_language_code":"es","id":"4","code":"fr","english_name":"French","major":"1","active":"1","default_locale":"fr_FR","tag":"fr","encode_url":"0","pod_item_id":"31886"},{"ID":"31889","post_author":"1","post_date":"2021-02-23 13:40:21","post_date_gmt":"2021-02-23 13:40:21","post_content":"","post_title":"Feuilles palm\u00e9es, \u00e0 3-5 folioles","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"feuilles-palmees-a-3-5-folioles","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2021-02-23 13:40:21","post_modified_gmt":"2021-02-23 13:40:21","post_content_filtered":"","post_parent":"0","guid":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/family-group-key\/feuilles-palmees-a-3-5-folioles\/","menu_order":"0","post_type":"family_group_key","post_mime_type":"","comment_count":"0","translation_id":"23661","element_type":"post_family_group_key","element_id":"31889","trid":"182714","language_code":"fr","source_language_code":"es","id":"4","code":"fr","english_name":"French","major":"1","active":"1","default_locale":"fr_FR","tag":"fr","encode_url":"0","pod_item_id":"31889"}],"title_groups_keys":false,"images":false,"phylogenetic_order":"55","ID":10916,"post_title":"ANACARDIACEAE R.Br.","post_content":"Famille compos\u00e9e de 81 genres et environ 800 esp\u00e8ces d\u2019arbres et arbustes, r\u00e9parties dans les r\u00e9gions temp\u00e9r\u00e9es et tropicales du monde entier. Elle est repr\u00e9sent\u00e9e dans le N. de l\u2019Afrique par les genres Pistacia<\/strong> et Searsia<\/strong>, comprenant des esp\u00e8ces arborescentes et arbustives. Un troisi\u00e8me genre, Rhus<\/strong>, est pour certains auteurs \u00e9galement autochtone de l\u2019Alg\u00e9rie et de la Tunisie. \u00c0 cette famille appartient \u00e9galement Schinus terebinthifolia <\/em>Raddi, originaire d'Am\u00e9rique du Sud,<\/span><\/span><\/span> consid\u00e9r\u00e9e comme l\u2019une des plantes exotiques et envahissantes les plus dangereuses, et qui commence \u00e0 s\u2019\u00e9tendre dans le N. de l\u2019Afrique.","post_excerpt":"","post_author":"1","post_date":"2020-11-10 08:58:19","post_date_gmt":"2020-11-10 08:58:19","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"anacardiaceae-r-br-3","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2026-05-23 17:55:38","post_modified_gmt":"2026-05-23 17:55:38","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/family\/anacardiaceae-3\/","menu_order":0,"post_type":"family","post_mime_type":"","comment_count":"0","comments":false,"id":10916}},"species":{"13130":{"short_name":"Rhus coriaria","name_html":"Rhus coriaria<\/strong> L.","short_description":"","common_names":"","other_name":"Fra.<\/em>: Sumac, sumac des corroyeurs.\u00a0\u00a0 Esp<\/em>.: Zumaque.\u00a0\u00a0 Ang.<\/em>: Tanner's sumach, elm-leaved sumach.\u00a0\u00a0 Ara<\/em>.: Sumaq, summaq, semaq, debarh, deburh.","flowering":"mars-mai.","fruiting":"mai-ao\u00fbt.","habitat":"Terrains remu\u00e9s \u00e0 proximit\u00e9 des villes et villages, et anciens champs cultiv\u00e9s, plus rarement au sein de matorrals des versants pierreux.","distribution":"Probablement d\u2019origine irano-tunisienne. Dans le N. de l\u2019Afrique, o\u00f9 des doutes subsistent quant \u00e0 sa spontan\u00e9e, elle a \u00e9t\u00e9 cit\u00e9e en Alg\u00e9rie (littoral de la r\u00e9gion d\u2019Alger et monts des alentours de Constantine) et en Tunisie [monts de T\u00e9boursouk (Djebel Gorra), pr\u00e8s de Djebba].","observations":"Cette esp\u00e8ce est incluse ici car elle fait partie du paysage m\u00e9diterran\u00e9en depuis des si\u00e8cles, voire des mill\u00e9naires, et que certains auteurs la consid\u00e8rent autochtone. Elle a \u00e9t\u00e9 cultiv\u00e9e depuis l\u2019Antiquit\u00e9 sur de vastes superficies dans tous les pays m\u00e9diterran\u00e9ens et de l'O. asiatique en raison de la forte concentration en tanins de la plante, en particulier dans son \u00e9corce et ses racines. Si ses applications \u00e9taient diverses, elle \u00e9tait principalement utilis\u00e9e pour le tannage du cuir. Suite \u00e0 l\u2019abandon de cette pratique (et donc de leur culture), ses arbustes ont continu\u00e9 \u00e0 se d\u00e9velopper jusqu\u2019\u00e0 aujourd'hui de mani\u00e8re subspontan\u00e9e dans de nombreuses zones de la r\u00e9gion m\u00e9diterran\u00e9enne et d\u2019autres parties du monde.","conservation":"Esp\u00e8ce dont l\u2019aire d\u2019origine est mal connue. Consid\u00e9r\u00e9e comme de Pr\u00e9occupation mineure (LC) \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale dans la Liste rouge des esp\u00e8ces de l\u2019UICN. En Alg\u00e9rie, elle est incluse dans la Liste des esp\u00e8ces v\u00e9g\u00e9tales non cultiv\u00e9es prot\u00e9g\u00e9es (d\u00e9cret ex\u00e9cutif 12-03 du 4 janvier 2012). Dans la liste rouge mise \u00e0 jour de l'\u00c9gypte (Shaltout & Bedair, 2023), a \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9e comme \u00c9teint.<\/span><\/span><\/span>","genus":[{"ID":"11292","post_author":"1","post_date":"2020-11-10 09:01:29","post_date_gmt":"2020-11-10 09:01:29","post_content":"Genre comprenant environ 60 esp\u00e8ces, r\u00e9parties dans les zones subtropicales et temp\u00e9r\u00e9es d'Am\u00e9rique, d'Eurasie et d'Oc\u00e9anie.<\/span><\/span><\/span> Il est repr\u00e9sent\u00e9 par une esp\u00e8ce dans le N. de l'Afrique, Rh. coriaria<\/strong><\/a>, de la M\u00e9diterran\u00e9e orientale et du Proche-Orient, bien que son origine soit incertaine, ayant \u00e9t\u00e9 cultiv\u00e9e depuis l'Antiquit\u00e9 et se trouvant aujourd\u2019hui amplement naturalis\u00e9e.","post_title":"Rhus L.","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"rhus-l","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2026-05-23 18:00:29","post_modified_gmt":"2026-05-23 18:00:29","post_content_filtered":"","post_parent":"0","guid":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/genus\/rhus-l\/","menu_order":"0","post_type":"genus","post_mime_type":"","comment_count":"0","translation_id":"1223","element_type":"post_genus","element_id":"11292","trid":"114105","language_code":"fr","source_language_code":"es","id":"4","code":"fr","english_name":"French","major":"1","active":"1","default_locale":"fr_FR","tag":"fr","encode_url":"0","pod_item_id":"11292"}],"images":[{"ID":"28407","post_author":"1","post_date":"2021-01-04 13:55:19","post_date_gmt":"2021-01-04 13:55:19","post_content":"","post_title":"Rhus coriaria. 1. Jos\u00e9 Quiles","post_excerpt":"Rhus coriaria. Rameau avec feuilles et inflorescence. Jos\u00e9 Quiles","post_status":"inherit","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"rhus-coriaria-1-jose-quiles-2","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2026-05-23 18:16:42","post_modified_gmt":"2026-05-23 18:16:42","post_content_filtered":"","post_parent":"13130","guid":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Rhus-coriaria.-1.-Jose-Quiles.jpg","menu_order":"0","post_type":"attachment","post_mime_type":"image\/jpeg","comment_count":"0","translation_id":"20297","element_type":"post_attachment","element_id":"28407","trid":"119290","language_code":"fr","source_language_code":"es","id":"4","code":"fr","english_name":"French","major":"1","active":"1","default_locale":"fr_FR","tag":"fr","encode_url":"0","pod_item_id":"28407"},{"ID":"28409","post_author":"1","post_date":"2021-01-04 13:55:21","post_date_gmt":"2021-01-04 13:55:21","post_content":"","post_title":"Rhus coriaria. 2. Jos\u00e9 Quiles","post_excerpt":"Rhus coriaria. D\u00e9tail de fruits (drupes) immatures. Jos\u00e9 Quiles","post_status":"inherit","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"rhus-coriaria-2-jose-quiles-2","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2026-05-23 18:16:43","post_modified_gmt":"2026-05-23 18:16:43","post_content_filtered":"","post_parent":"13130","guid":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Rhus-coriaria.-2.-Jose-Quiles.jpg","menu_order":"0","post_type":"attachment","post_mime_type":"image\/jpeg","comment_count":"0","translation_id":"20299","element_type":"post_attachment","element_id":"28409","trid":"119291","language_code":"fr","source_language_code":"es","id":"4","code":"fr","english_name":"French","major":"1","active":"1","default_locale":"fr_FR","tag":"fr","encode_url":"0","pod_item_id":"28409"},{"ID":"28411","post_author":"1","post_date":"2021-01-04 13:55:21","post_date_gmt":"2021-01-04 13:55:21","post_content":"","post_title":"Rhus coriaria. 3. Jes\u00fas Charco","post_excerpt":"Rhus coriaria. Feuilles et pan\u00edcula fructif\u00e8re (drupes) immatures. Jes\u00fas Charco","post_status":"inherit","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"rhus-coriaria-3-jesus-charco-2","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2026-05-23 18:16:43","post_modified_gmt":"2026-05-23 18:16:43","post_content_filtered":"","post_parent":"13130","guid":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Rhus-coriaria.-3.-Jesus-Charco.jpg","menu_order":"0","post_type":"attachment","post_mime_type":"image\/jpeg","comment_count":"0","translation_id":"20301","element_type":"post_attachment","element_id":"28411","trid":"119292","language_code":"fr","source_language_code":"es","id":"4","code":"fr","english_name":"French","major":"1","active":"1","default_locale":"fr_FR","tag":"fr","encode_url":"0","pod_item_id":"28411"},{"ID":"28413","post_author":"1","post_date":"2021-01-04 13:55:23","post_date_gmt":"2021-01-04 13:55:23","post_content":"","post_title":"Rhus coriaria. 4. Jes\u00fas Charco","post_excerpt":"Rhus coriaria. feuilles et pan\u00edcula fruct\u00edfera fructif\u00e8res (drupes) m\u00fbrs. Jes\u00fas Charco","post_status":"inherit","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"rhus-coriaria-4-jesus-charco-2","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2026-05-23 18:16:43","post_modified_gmt":"2026-05-23 18:16:43","post_content_filtered":"","post_parent":"13130","guid":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Rhus-coriaria.-4.-Jesus-Charco.jpg","menu_order":"0","post_type":"attachment","post_mime_type":"image\/jpeg","comment_count":"0","translation_id":"20303","element_type":"post_attachment","element_id":"28413","trid":"119293","language_code":"fr","source_language_code":"es","id":"4","code":"fr","english_name":"French","major":"1","active":"1","default_locale":"fr_FR","tag":"fr","encode_url":"0","pod_item_id":"28413"}],"map_legend":"","kml":false,"zone_1":"","zone_2":"","zone_3":"","zone_4":"","zone_5":"","zone_6":"","zone_7":"","zone_8":"","zone_9":"","zone_10":"","zone_11":"","zone_12":"","ID":13130,"post_title":"Rhus coriaria","post_content":"Arbuste dress\u00e9 ou petit arbre de jusqu\u2019\u00e0 5 m de haut. Rameaux fragiles, dens\u00e9ment couverts de poils non glanduleux brun-gris\u00e2tre. Feuilles caduques ou semi-caduques d\u2019un vert brillant, rouges et orang\u00e9es en automne, grandes, imparipenn\u00e9es, \u00e0 rachis poilu et 5-10 paires de folioles oppos\u00e9es ou quasiment, dens\u00e9ment poilues sur l\u2019envers, ov\u00e9es \u00e0 lanc\u00e9ol\u00e9es, \u00e0 bord cr\u00e9nel\u00e9-serr\u00e9, sessiles \u00e0 exception de la terminale qui, \u00e0 l\u2019instar des lat\u00e9rales, est p\u00e9tiol\u00e9e. Fleurs dens\u00e9ment group\u00e9es en panicules de 15-25 cm, terminales ou plus rarement axillaires, dress\u00e9es et pyramidales. Fleurs petites, de 3-4 mm, unisexu\u00e9es ou hermaphrodites, jaune-verd\u00e2tre, les femelles \u00e0 3 styles courts, les m\u00e2les \u00e0 5 \u00e9tamines exsertes pourvues d\u2019anth\u00e8res jaunes. Calice \u00e0 5 s\u00e9pales minuscules, ov\u00e9s, villeux. P\u00e9tales deux fois plus longs que les s\u00e9pales, blanc-verd\u00e2tre, ov\u00e9s. Fruit de 4-6 mm en drupe lenticulaire-r\u00e9niforme, brun-rouge\u00e2tre et hirsute \u00e0 poils glanduleux, d\u2019aspect laineux en m\u00fbrissant.","post_excerpt":"","post_author":"1","post_date":"2020-11-10 10:08:44","post_date_gmt":"2020-11-10 10:08:44","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"rhus-coriaria-3","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2026-05-23 18:16:42","post_modified_gmt":"2026-05-23 18:16:42","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/species\/rhus-coriaria-3\/","menu_order":0,"post_type":"species","post_mime_type":"","comment_count":"0","comments":false,"id":13130}},"groups_keys":[],"title_groups_keys":[],"groups_keys_2":[],"title_groups_keys_2":[],"groups_keys_3":[],"title_groups_keys_3":[],"images":false,"ID":11292,"post_title":"Rhus L.","post_content":"Genre comprenant environ 60 esp\u00e8ces, r\u00e9parties dans les zones subtropicales et temp\u00e9r\u00e9es d'Am\u00e9rique, d'Eurasie et d'Oc\u00e9anie.<\/span><\/span><\/span> Il est repr\u00e9sent\u00e9 par une esp\u00e8ce dans le N. de l'Afrique, Rh. coriaria<\/strong><\/a>, de la M\u00e9diterran\u00e9e orientale et du Proche-Orient, bien que son origine soit incertaine, ayant \u00e9t\u00e9 cultiv\u00e9e depuis l'Antiquit\u00e9 et se trouvant aujourd\u2019hui amplement naturalis\u00e9e.","post_excerpt":"","post_author":"1","post_date":"2020-11-10 09:01:29","post_date_gmt":"2020-11-10 09:01:29","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"rhus-l","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2026-05-23 18:00:29","post_modified_gmt":"2026-05-23 18:00:29","post_content_filtered":"","post_parent":[],"guid":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/genus\/rhus-l\/","menu_order":0,"post_type":"genus","post_mime_type":"","comment_count":"0","comments":false,"id":11292}],"images":[{"ID":"28407","post_author":"1","post_date":"2021-01-04 13:55:19","post_date_gmt":"2021-01-04 13:55:19","post_content":"","post_title":"Rhus coriaria. 1. Jos\u00e9 Quiles","post_excerpt":"Rhus coriaria. Rameau avec feuilles et inflorescence. Jos\u00e9 Quiles","post_status":"inherit","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"rhus-coriaria-1-jose-quiles-2","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2026-05-23 18:16:42","post_modified_gmt":"2026-05-23 18:16:42","post_content_filtered":"","post_parent":"13130","guid":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Rhus-coriaria.-1.-Jose-Quiles.jpg","menu_order":"0","post_type":"attachment","post_mime_type":"image\/jpeg","comment_count":"0","translation_id":"20297","element_type":"post_attachment","element_id":"28407","trid":"119290","language_code":"fr","source_language_code":"es","id":"4","code":"fr","english_name":"French","major":"1","active":"1","default_locale":"fr_FR","tag":"fr","encode_url":"0","pod_item_id":"28407"},{"ID":"28409","post_author":"1","post_date":"2021-01-04 13:55:21","post_date_gmt":"2021-01-04 13:55:21","post_content":"","post_title":"Rhus coriaria. 2. Jos\u00e9 Quiles","post_excerpt":"Rhus coriaria. D\u00e9tail de fruits (drupes) immatures. Jos\u00e9 Quiles","post_status":"inherit","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"rhus-coriaria-2-jose-quiles-2","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2026-05-23 18:16:43","post_modified_gmt":"2026-05-23 18:16:43","post_content_filtered":"","post_parent":"13130","guid":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Rhus-coriaria.-2.-Jose-Quiles.jpg","menu_order":"0","post_type":"attachment","post_mime_type":"image\/jpeg","comment_count":"0","translation_id":"20299","element_type":"post_attachment","element_id":"28409","trid":"119291","language_code":"fr","source_language_code":"es","id":"4","code":"fr","english_name":"French","major":"1","active":"1","default_locale":"fr_FR","tag":"fr","encode_url":"0","pod_item_id":"28409"},{"ID":"28411","post_author":"1","post_date":"2021-01-04 13:55:21","post_date_gmt":"2021-01-04 13:55:21","post_content":"","post_title":"Rhus coriaria. 3. Jes\u00fas Charco","post_excerpt":"Rhus coriaria. Feuilles et pan\u00edcula fructif\u00e8re (drupes) immatures. Jes\u00fas Charco","post_status":"inherit","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"rhus-coriaria-3-jesus-charco-2","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2026-05-23 18:16:43","post_modified_gmt":"2026-05-23 18:16:43","post_content_filtered":"","post_parent":"13130","guid":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Rhus-coriaria.-3.-Jesus-Charco.jpg","menu_order":"0","post_type":"attachment","post_mime_type":"image\/jpeg","comment_count":"0","translation_id":"20301","element_type":"post_attachment","element_id":"28411","trid":"119292","language_code":"fr","source_language_code":"es","id":"4","code":"fr","english_name":"French","major":"1","active":"1","default_locale":"fr_FR","tag":"fr","encode_url":"0","pod_item_id":"28411"},{"ID":"28413","post_author":"1","post_date":"2021-01-04 13:55:23","post_date_gmt":"2021-01-04 13:55:23","post_content":"","post_title":"Rhus coriaria. 4. Jes\u00fas Charco","post_excerpt":"Rhus coriaria. feuilles et pan\u00edcula fruct\u00edfera fructif\u00e8res (drupes) m\u00fbrs. Jes\u00fas Charco","post_status":"inherit","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"rhus-coriaria-4-jesus-charco-2","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2026-05-23 18:16:43","post_modified_gmt":"2026-05-23 18:16:43","post_content_filtered":"","post_parent":"13130","guid":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Rhus-coriaria.-4.-Jesus-Charco.jpg","menu_order":"0","post_type":"attachment","post_mime_type":"image\/jpeg","comment_count":"0","translation_id":"20303","element_type":"post_attachment","element_id":"28413","trid":"119293","language_code":"fr","source_language_code":"es","id":"4","code":"fr","english_name":"French","major":"1","active":"1","default_locale":"fr_FR","tag":"fr","encode_url":"0","pod_item_id":"28413"}],"map_legend":"","kml":false,"zone_1":"","zone_2":"","zone_3":"","zone_4":"","zone_5":"","zone_6":"","zone_7":"","zone_8":"","zone_9":"","zone_10":"","zone_11":"","zone_12":"","yoast_head":"\nRhus coriaria - North Africa Trees<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rhus coriaria - North Africa Trees\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arbuste dress\u00e9 ou petit arbre de jusqu\u2019\u00e0 5 m de haut. Rameaux fragiles, dens\u00e9ment couverts de poils non glanduleux brun-gris\u00e2tre. Feuilles caduques ou semi-caduques d\u2019un vert brillant, rouges et orang\u00e9es en automne, grandes, imparipenn\u00e9es, \u00e0 rachis poilu et 5-10 paires de folioles oppos\u00e9es ou quasiment, dens\u00e9ment poilues sur l\u2019envers, ov\u00e9es \u00e0 lanc\u00e9ol\u00e9es, \u00e0 bord cr\u00e9nel\u00e9-serr\u00e9,...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.northafricatrees.org\/fr\/esp\u00e8ce\/rhus-coriaria-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"North Africa Trees\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-23T18:16:42+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.northafricatrees.org\/#organization\",\"name\":\"North \\u00e1frica trees\",\"url\":\"https:\/\/www.northafricatrees.org\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.northafricatrees.org\/#logo\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/www.northafricatrees.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-north-africa-trees.png\",\"width\":80,\"height\":70,\"caption\":\"North \\u00e1frica trees\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northafricatrees.org\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.northafricatrees.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.northafricatrees.org\/\",\"name\":\"North Africa Trees\",\"description\":\"\\u00c1rboles y arbustos aut\\u00f3ctonos del Norte de \\u00c1frica\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northafricatrees.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/www.northafricatrees.org\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.northafricatrees.org\/fr\/esp\\u00e8ce\/rhus-coriaria-3\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.northafricatrees.org\/fr\/esp\\u00e8ce\/rhus-coriaria-3\/\",\"name\":\"Rhus coriaria - North Africa Trees\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northafricatrees.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-11-10T10:08:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-23T18:16:42+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.northafricatrees.org\/fr\/esp\\u00e8ce\/rhus-coriaria-3\/\"]}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/species\/13130"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/species"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/species"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}