{"id":11903,"date":"2020-11-10T10:07:13","date_gmt":"2020-11-10T10:07:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/species\/ribes-uva-crispa-l-3\/"},"modified":"2026-04-15T09:25:51","modified_gmt":"2026-04-15T09:25:51","slug":"ribes-uva-crispa-l-3","status":"publish","type":"species","link":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/fr\/esp\u00e8ce\/ribes-uva-crispa-l-3\/","title":{"rendered":"Ribes uva-crispa L."},"content":{"rendered":"<p>Arbrisseau ou arbuste caducifoli\u00e9, hermaphrodite, \u00e9pineux, atteignant 1,5 m de haut. Tr\u00e8s rameux, plus ou moins intriqu\u00e9, \u00e0 \u00e9pines robustes dress\u00e9es ou l\u00e9g\u00e8rement arqu\u00e9es, de <em>c<\/em>. 8-10 mm, g\u00e9n\u00e9ralement dispos\u00e9es en groupes de 3. Tiges et vieux rameaux gris\u00e2tres \u2013blanch\u00e2tres les jeunes\u2013, l\u00e9g\u00e8rement fendill\u00e9s. Ramilles les plus jeunes pubescentes et verd\u00e2tres. Feuilles alternes, group\u00e9es en brachyblastes courts, suborbiculaires, d\u2019un diam\u00e8tre de 0,7-5(6) cm, palmatifides ou palmatipartites, \u00e0 3-5 lobes plus ou moins profonds, festonn\u00e9s, pubescents sur les deux faces, mais plus particuli\u00e8rement sur l\u2019envers et les bords, \u00e0 poils \u00e9glanduleux et glanduleux m\u00e9lang\u00e9s, bien que pouvant \u00eatre fr\u00e9quemment glabrescentes ; elles sont vertes sur les deux faces, mais un peu plus fonc\u00e9es sur l\u2019endroit, p\u00e9tiol\u00e9es, \u00e0 p\u00e9tiole presque aussi long que la feuille. Feuilles axillaires, solitaires, parfois g\u00e9min\u00e9es, rarement tern\u00e9es, \u00e0 p\u00e9dicelle articul\u00e9. Calice \u00e0 3-5 s\u00e9pales, obovales-oblongs, \u00e0 pointe arrondie, d\u2019environ 3 mm de long, ros\u00e2tres ou verd\u00e2tre-ros\u00e2tre, ayant l\u2019apparence de p\u00e9tales. Corolle \u00e0 5 p\u00e9tales tr\u00e8s petits (1,3-1,5 mm), presque squamiformes, de la m\u00eame couleur que les s\u00e9pales. Cinq \u00e9tamines, dress\u00e9es, \u00e0 filets blanc-ros\u00e2tre et anth\u00e8res jaunes. Le fruit est une baie ovo\u00efde-globuleuse de 8-15 mm de long, couronn\u00e9e par le p\u00e9rianthe marcescent, \u00e0 poils glanduleux ou glabre, verd\u00e2tre, jaun\u00e2tre ou pourpr\u00e9e.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","short_name":"Ribes uva-crispa","name_html":"<strong>Ribes uva-crispa<\/strong> L.","short_description":"","common_names":"<em>R. grossularia<\/em> L., <em>R. reclinatum <\/em>L.","other_name":"<em>Fra.<\/em>: Groseillier \u00e9pineux, Groseillier \u00e0 maquereaux.\u00a0\u00a0 <em>Esp<\/em>.: Uva espina, grosellero espinoso.\u00a0\u00a0 <em>Ang.<\/em>: Gooseberry.\u00a0\u00a0 <em>Ara<\/em>.: Adil n-wussen, fadijji.\u00a0\u00a0 <em>Tam<\/em>.: Tizur\u00edn inilten, ijdij, inhris, zedmumu, taghmamust, n'uchen.","flowering":"mars-juin.","fruiting":"ao\u00fbt-octobre.","habitat":"For\u00eats ouvertes, prairies, matorrals et formations rocheuses. En zones \u00e0 bioclimat subhumide \u00e0 humide, aux \u00e9tages m\u00e9som\u00e9diterran\u00e9en \u00e0 orom\u00e9diterran\u00e9en, entre 1500 et 3400 m d\u2019altitude.","distribution":"Europe, Asie centro-occidentale et N. de l\u2019Afrique. Dans cette derni\u00e8re r\u00e9gion, elle est pr\u00e9sente au Maroc (Rif, Moyen Atlas, Haut Atlas et Anti-Atlas, et autres zones montagneuses) et au N.-E. de l'Alg\u00e9rie (massifs du Djurdjura, de l'Aur\u00e8s et du Ref\u00e2a).","observations":"Esp\u00e8ce polymorphe dont 3 vari\u00e9t\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 diff\u00e9renci\u00e9es dans le N. de l\u2019Afrique, ais\u00e9ment reconnaissables par leurs fruits : la var. <strong>atlanticum<\/strong> Ball, \u00e0 baies glabres ; la var. <strong>subatlanticum <\/strong>Maire, \u00e0 baies velues mais non glanduleuses ; et la var. <strong>glanduliferum<\/strong> (H. Lindb. fil.) Maire, \u00e0 baies velues et glanduleuses.","conservation":"Esp\u00e8ce commune. Elle n\u2019est actuellement pas \u00e9valu\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale dans la Liste rouge des esp\u00e8ces de l\u2019UICN.","genus":false,"images":[{"ID":"28423","post_author":"1","post_date":"2021-01-04 13:55:24","post_date_gmt":"2021-01-04 13:55:24","post_content":"","post_title":"Ribes uva-crispa. 1. Guillermo Ben\u00edtez","post_excerpt":"Ribes uva-crispa. Rameaux avec feuilles et fleurs. Guillermo Ben\u00edtez","post_status":"inherit","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"ribes-uva-crispa-1-guillermo-benitez-2","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2026-04-15 09:25:52","post_modified_gmt":"2026-04-15 09:25:52","post_content_filtered":"","post_parent":"11903","guid":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Ribes-uva-crispa.-1.-Guillermo-Benitez.jpg","menu_order":"0","post_type":"attachment","post_mime_type":"image\/jpeg","comment_count":"0","translation_id":"20313","element_type":"post_attachment","element_id":"28423","trid":"119298","language_code":"fr","source_language_code":"es","id":"4","code":"fr","english_name":"French","major":"1","active":"1","default_locale":"fr_FR","tag":"fr","encode_url":"0","pod_item_id":"28423"},{"ID":"28425","post_author":"1","post_date":"2021-01-04 13:55:25","post_date_gmt":"2021-01-04 13:55:25","post_content":"","post_title":"Ribes uva-crispa. 2. Joaqu\u00edn Molero","post_excerpt":"Ribes uva-crispa. Rameaux avec feuilles et fleurs. Joaqu\u00edn Molero","post_status":"inherit","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"ribes-uva-crispa-2-joaquin-molero-2","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2026-04-15 09:25:52","post_modified_gmt":"2026-04-15 09:25:52","post_content_filtered":"","post_parent":"11903","guid":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Ribes-uva-crispa.-2.-Joaquin-Molero.jpg","menu_order":"0","post_type":"attachment","post_mime_type":"image\/jpeg","comment_count":"0","translation_id":"20315","element_type":"post_attachment","element_id":"28425","trid":"119299","language_code":"fr","source_language_code":"es","id":"4","code":"fr","english_name":"French","major":"1","active":"1","default_locale":"fr_FR","tag":"fr","encode_url":"0","pod_item_id":"28425"},{"ID":"28427","post_author":"1","post_date":"2021-01-04 13:55:26","post_date_gmt":"2021-01-04 13:55:26","post_content":"","post_title":"Ribes uva-crispa. 3. Joaqu\u00edn Molero","post_excerpt":"Ribes uva-crispa. Rameaux avec feuilles et fruits. Joaqu\u00edn Molero","post_status":"inherit","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"ribes-uva-crispa-3-joaquin-molero-2","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2026-04-15 09:25:52","post_modified_gmt":"2026-04-15 09:25:52","post_content_filtered":"","post_parent":"11903","guid":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Ribes-uva-crispa.-3.-Joaquin-Molero.jpg","menu_order":"0","post_type":"attachment","post_mime_type":"image\/jpeg","comment_count":"0","translation_id":"20317","element_type":"post_attachment","element_id":"28427","trid":"119300","language_code":"fr","source_language_code":"es","id":"4","code":"fr","english_name":"French","major":"1","active":"1","default_locale":"fr_FR","tag":"fr","encode_url":"0","pod_item_id":"28427"},{"ID":"28429","post_author":"1","post_date":"2021-01-04 13:55:27","post_date_gmt":"2021-01-04 13:55:27","post_content":"","post_title":"Ribes uva-crispa. 4. Manfred Finckh","post_excerpt":"Ribes uva-crispa. Rameaux avec feuilles et fruits. Manfred Finckh","post_status":"inherit","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"ribes-uva-crispa-4-manfred-finckh-2","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2026-04-15 09:25:52","post_modified_gmt":"2026-04-15 09:25:52","post_content_filtered":"","post_parent":"11903","guid":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Ribes-uva-crispa.-4.-Manfred-Finckh.jpg","menu_order":"0","post_type":"attachment","post_mime_type":"image\/jpeg","comment_count":"0","translation_id":"20319","element_type":"post_attachment","element_id":"28429","trid":"119301","language_code":"fr","source_language_code":"es","id":"4","code":"fr","english_name":"French","major":"1","active":"1","default_locale":"fr_FR","tag":"fr","encode_url":"0","pod_item_id":"28429"}],"map_legend":"","kml":{"ID":"47491","post_author":"2","post_date":"2026-04-13 09:14:04","post_date_gmt":"2026-04-13 09:14:04","post_content":"","post_title":"Ribes uva-crispa","post_excerpt":"","post_status":"inherit","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"ribes-uva-crispa-2-2","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2026-04-15 09:25:52","post_modified_gmt":"2026-04-15 09:25:52","post_content_filtered":"","post_parent":"11903","guid":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Ribes-uva-crispa.kml","menu_order":"0","post_type":"attachment","post_mime_type":"application\/xml","comment_count":"0","translation_id":"38457","element_type":"post_attachment","element_id":"47491","trid":"655010","language_code":"fr","source_language_code":"es","id":"4","code":"fr","english_name":"French","major":"1","active":"1","default_locale":"fr_FR","tag":"fr","encode_url":"0","pod_item_id":"47491"},"zone_1":"[\" -4.149765796278683,34.15808768945413\",\" -4.223548827003541,34.13099697739317\",\" -4.385255500666494,33.9541379187431\",\" -4.460215568963232,33.91203503550693\",\" -4.864034378598269,33.83475268232407\",\" -5.11229454283418,33.75944149863717\",\" -5.313263,33.6512083\",\" -5.4847608,33.3885903\",\" -5.61584049677942,33.04611196481086\",\" -5.701696946295764,32.74842724267131\",\" -5.792192742582209,32.63360999036005\",\" -6.185302699999999,32.435613\",\" -6.8774414,32.1198011\",\" -7.239990199999999,31.6720835\",\" -7.8991699,31.3254867\",\" -8.371582,31.22219700000001\",\" -8.890686000000001,31.1140916\",\" -8.956666800000001,30.9421899\",\" -9.0226965,30.8101613\",\" -9.154357900000001,30.6639035\",\" -9.151709500000001,30.6454682\",\" -9.127092299999999,30.6364832\",\" -8.994127000000001,30.6557319\",\" -8.7070282,30.7856592\",\" -8.426633300000001,30.7994262\",\" -8.162841800000001,30.7418357\",\" -8.076538899999999,30.6722107\",\" -7.9629167,30.60014680000001\",\" -7.8717041,30.5941835\",\" -7.608758099999999,30.6179426\",\" -7.5531005,30.6426382\",\" -7.533860499999999,30.7270028\",\" -7.5805664,30.8833693\",\" -7.239990199999999,31.0717559\",\" -6.591796900000001,31.2503781\",\" -5.8117676,31.4286631\",\" -5.2481053,31.7226501\",\" -4.9383545,31.9335167\",\" -4.6664428,32.1849111\",\" -4.49183231422058,32.5001882952895\",\" -4.483510270589894,32.57738949384322\",\" -4.50531905802181,32.61965403549533\",\" -4.634831260414595,32.61569740235929\",\" -5.119348622895375,32.55562184498017\",\" -5.4821777,32.4819631\",\" -5.5591168,32.4958416\",\" -5.5591773,32.5421371\",\" -5.5056757,32.6220202\",\" -5.3613281,32.7145108\",\" -5.2162147,32.7626274\",\" -4.9822998,32.9533682\",\" -4.7809817,33.0548286\",\" -4.6195937,33.2433605\",\" -4.4137574,33.3052816\",\" -4.087769718154401,33.29317924263965\",\" -4.04266367132146,33.30625132244639\",\" -3.965066776450146,33.41816900199464\",\" -3.895396730608253,33.47469626705239\",\" -3.827123594416463,33.52354348976517\",\" -3.778212442089121,33.56395751443353\",\" -3.735102463980888,33.64316780021585\",\" -3.545051316129738,33.83154348916129\",\" -3.523763067746159,33.87530186931207\",\" -3.523857003453031,33.93144707400015\",\" -3.7243652,33.9889185\",\" -3.798407520855872,34.0508512767763\",\" -3.824843531793647,34.12265396607636\",\" -3.858254723804424,34.13358021282721\",\" -4.149765796278683,34.15808768945413\",\" \"]","zone_2":"[\" -5.4567718,31.173888\",\" -5.4821777,31.1932733\",\" -5.5486107,31.22219700000001\",\" -5.6454277,31.2221971\",\" -5.694694500000001,31.2230779\",\" -5.7844734,31.2047264\",\" -5.8502643,31.1987477\",\" -5.896825799999999,31.1915846\",\" -5.930400099999999,31.1843966\",\" -5.9619411,31.1782604\",\" -5.983410700000001,31.1716227\",\" -6.0038852,31.1538333\",\" -6.0070181,31.1414782\",\" -6.0056075,31.1291811\",\" -5.9872055,31.112328\",\" -5.9484085,31.102479\",\" -5.8946801,31.086458\",\" -5.859317700000001,31.0789602\",\" -5.823612199999999,31.0732262\",\" -5.7516861,31.0563163\",\" -5.6550407,31.0488162\",\" -5.6088639,31.0495516\",\" -5.5570221,31.0498457\",\" -5.4941941,31.087046\",\" -5.4564285,31.1520013\",\" -5.4567718,31.173888\",\" \"]","zone_3":"[\" 5.9710694,35.6271633\",\" 5.8268459,35.6121075\",\" 5.776061999999999,35.5836179\",\" 5.7434303,35.5341691\",\" 5.7245636,35.4835973\",\" 5.8934784,35.1569684\",\" 6.0040283,35.1030576\",\" 6.2869263,35.0030034\",\" 6.562271099999999,35.0114397\",\" 6.741761,35.0869318\",\" 7.080688499999999,35.2927104\",\" 7.141113300000001,35.3442551\",\" 7.0999146,35.4405333\",\" 6.8280029,35.462907\",\" 6.6357422,35.4024836\",\" 6.4572144,35.4069609\",\" 6.2081046,35.5133251\",\" 6.1070252,35.5378138\",\" 6.1317304,35.583335\",\" 6.1667533,35.6016238\",\" 6.1701966,35.6087432\",\" 6.0960785,35.6194082\",\" 5.9710694,35.6271633\",\" \"]","zone_4":"[\" 3.961172100000001,36.458638\",\" 3.9657211,36.4533223\",\" 3.9801406,36.4504226\",\" 4.0330124,36.4464183\",\" 4.073782,36.4497322\",\" 4.1166129,36.4271566\",\" 4.1590118,36.4306748\",\" 4.198494,36.4323322\",\" 4.2349708,36.4275015\",\" 4.2558289,36.4392374\",\" 4.2985725,36.4439327\",\" 4.3329048,36.4473158\",\" 4.4176473,36.4696561\",\" 4.4370298,36.4887513\",\" 4.4380474,36.4923875\",\" 4.4311708,36.4953072\",\" 4.4187147,36.4980884\",\" 4.3997239,36.4984043\",\" 4.3227768,36.4919735\",\" 4.2270756,36.4903174\",\" 4.1491413,36.4811393\",\" 4.104211,36.4934695\",\" 4.0395356,36.4867291\",\" 4.0095806,36.479483\",\" 3.9822007,36.4692683\",\" 3.961172100000001,36.458638\",\" \"]","zone_5":"[\" -5.2823639,35.3616161\",\" -5.3105164,35.3246496\",\" -5.3036499,35.2809401\",\" -5.2576446,35.1884\",\" -5.2306651,35.1566795\",\" -5.1515579,35.0835342\",\" -5.1279532,35.0758102\",\" -5.1019477,35.0753864\",\" -5.0355148,35.0961757\",\" -4.9998093,35.1092367\",\" -4.9960327,35.1436345\",\" -5.0087307,35.1672116\",\" -5.031395,35.2031294\",\" -5.0629807,35.2508061\",\" -5.1208305,35.2885069\",\" -5.2185059,35.350976\",\" -5.2823639,35.3616161\",\" \"]","zone_6":"","zone_7":"","zone_8":"","zone_9":"","zone_10":"","zone_11":"","zone_12":"","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.6.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ribes uva-crispa L. - North Africa Trees<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ribes uva-crispa L. - North Africa Trees\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arbrisseau ou arbuste caducifoli\u00e9, hermaphrodite, \u00e9pineux, atteignant 1,5 m de haut. Tr\u00e8s rameux, plus ou moins intriqu\u00e9, \u00e0 \u00e9pines robustes dress\u00e9es ou l\u00e9g\u00e8rement arqu\u00e9es, de c. 8-10 mm, g\u00e9n\u00e9ralement dispos\u00e9es en groupes de 3. Tiges et vieux rameaux gris\u00e2tres \u2013blanch\u00e2tres les jeunes\u2013, l\u00e9g\u00e8rement fendill\u00e9s. Ramilles les plus jeunes pubescentes et verd\u00e2tres. Feuilles alternes, group\u00e9es en...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.northafricatrees.org\/fr\/esp\u00e8ce\/ribes-uva-crispa-l-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"North Africa Trees\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-15T09:25:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.northafricatrees.org\/#organization\",\"name\":\"North \\u00e1frica trees\",\"url\":\"https:\/\/www.northafricatrees.org\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.northafricatrees.org\/#logo\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/www.northafricatrees.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-north-africa-trees.png\",\"width\":80,\"height\":70,\"caption\":\"North \\u00e1frica trees\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northafricatrees.org\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.northafricatrees.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.northafricatrees.org\/\",\"name\":\"North Africa Trees\",\"description\":\"\\u00c1rboles y arbustos aut\\u00f3ctonos del Norte de \\u00c1frica\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northafricatrees.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/www.northafricatrees.org\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.northafricatrees.org\/fr\/esp\\u00e8ce\/ribes-uva-crispa-l-3\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.northafricatrees.org\/fr\/esp\\u00e8ce\/ribes-uva-crispa-l-3\/\",\"name\":\"Ribes uva-crispa L. - North Africa Trees\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northafricatrees.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-11-10T10:07:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-15T09:25:51+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.northafricatrees.org\/fr\/esp\\u00e8ce\/ribes-uva-crispa-l-3\/\"]}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/species\/11903"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/species"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/species"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11903"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}