{"id":11181,"date":"2020-11-10T09:01:21","date_gmt":"2020-11-10T09:01:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/genus\/ballota-l\/"},"modified":"2026-07-27T15:39:57","modified_gmt":"2026-07-27T15:39:57","slug":"ballota-l","status":"publish","type":"genus","link":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/fr\/genres\/ballota-l\/","title":{"rendered":"Ballota L."},"content":{"rendered":"<p>Genre comprenant environ 30 esp\u00e8ces, avec une douzaines de taxons, entre esp\u00e8ces et sous-esp\u00e8ces, dans le N. de l\u2019Afrique. Il s\u2019agit de plantes herbac\u00e9es poss\u00e9dant parfois des tiges \u00e0 base ligneuse, mais qui ne peuvent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme des arbustes. Elles sont essentiellement r\u00e9parties dans l\u2019aire m\u00e9diterran\u00e9enne. Par son plus grande taille et abondance on peut citer \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.northafricatrees.org\/fr\/esp%C3%A8ce\/ballota-hirsuta-benth-3\/\"><strong>B. hirsuta<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p>Une autre esp\u00e8ce proche a r\u00e9cemment \u00e9t\u00e9 diff\u00e9renci\u00e9e dans un autre genre : <strong>Maropsis deserti <\/strong>(de No\u00e9) Pomel [<em>B. deserti <\/em>(de No\u00e9) Jury, Rejdali &amp; A.J.K.Griffiths,<em> Marrubium deserti<\/em> (de No\u00e9) Coss.] (<em>Tamahaq <\/em>: <em>Aberkekou, l&rsquo;aherer, telheret)<\/em>, plus petite et fragile, d\u2019aspect g\u00e9n\u00e9ral blanch\u00e2tre, calice \u00e0 5 dents et corolle \u00e0 lobes ouverts en \u00e9toile, de couleur pourpre ; elle est surtout pr\u00e9sente au Sahara septentrional, \u00e0 exception de sa portion la plus orientale.<\/p>\n<p>D\u2019autres labiac\u00e9es similaires, mais pr\u00e9sentant des tiges \u00e0 pilosit\u00e9 apprim\u00e9e-cotonneuse et des \u00e9tamines incluses \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la corolle, appartiennent au genre <strong>Marrubium <\/strong>L., qui comprend 14 esp\u00e8ces dans le N. de l\u2019Afrique, essentiellement r\u00e9parties dans la r\u00e9gion m\u00e9diterran\u00e9enne, et dont 8 sont end\u00e9miques du Maroc et 1 de la Tunisie. Il s\u2019agit de plantes atteignant jusqu\u2019\u00e0 50(80) cm de haut, \u00e0 tiges \u00e0 peine lignifi\u00e9es dans la moiti\u00e9 inf\u00e9rieure. Ses repr\u00e9sentants de plus grande taille, \u00e0 tiges de jusqu&rsquo;\u00e0 80 cm, sont <strong>M. vulgare <\/strong>L. [<em>Ara<\/em>. (\u00c9gypte) : Roubiya], \u00e0 calice divis\u00e9 en 10 dents et corolle blanche, et <strong>M. supinum <\/strong>L., \u00e0 calice \u00e0 5 dents et corolle ros\u00e2tre. Ces esp\u00e8ces sont toutes deux propres de la r\u00e9gion m\u00e9diterran\u00e9enne et ont habituellement un comportement rud\u00e9ral ; la premi\u00e8re est amplement r\u00e9partie dans les pays m\u00e9diterran\u00e9ens, et la seconde est ib\u00e9ro-africaine.<\/p>\n<p>Esp\u00e8ces plus ou moins communes et \u00e0 aire de r\u00e9partition vaste. Elles ne sont actuellement pas \u00e9valu\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale dans la Liste rouge des esp\u00e8ces de l\u2019UICN. Dans le Livre Rouge de la flore vasculaire du Maroc (Fennane, 2021), <em>M. deserti<\/em> et <em>M. vulgare<\/em> ont \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9es comme Pr\u00e9occupation mineure (LC). En Alg\u00e9rie, <em>M. supinum<\/em> est incluse dans la Liste des esp\u00e8ces v\u00e9g\u00e9tales non cultiv\u00e9es prot\u00e9g\u00e9es (d\u00e9cret ex\u00e9cutif 12-03 du 4 janvier 2012). En Tunisie, <em>Maropsis deserti<\/em> est incluse, en tant que <em>Marrubium deserti<\/em>, dans la Liste de la flore sauvage rare et menac\u00e9e d&rsquo;extinction (arr\u00eat\u00e9 du ministre de l\u2019Agriculture et des Ressources hydrauliques du 19 juillet 2006).<\/p>\n","protected":false},"template":"","class_list":["post-11181","genus","type-genus","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ballota L. - North Africa Trees<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ballota L. - North Africa Trees\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Genre comprenant environ 30 esp\u00e8ces, avec une douzaines de taxons, entre esp\u00e8ces et sous-esp\u00e8ces, dans le N. de l\u2019Afrique. Il s\u2019agit de plantes herbac\u00e9es poss\u00e9dant parfois des tiges \u00e0 base ligneuse, mais qui ne peuvent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme des arbustes. Elles sont essentiellement r\u00e9parties dans l\u2019aire m\u00e9diterran\u00e9enne. Par son plus grande taille et abondance on...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.northafricatrees.org\/generos\/ballota-l-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"North Africa Trees\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-27T15:39:57+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.northafricatrees.org\\\/generos\\\/ballota-l-3\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.northafricatrees.org\\\/generos\\\/ballota-l-3\\\/\",\"name\":\"Ballota L. - North Africa Trees\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.northafricatrees.org\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-11-10T09:01:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-27T15:39:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.northafricatrees.org\\\/generos\\\/ballota-l-3\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.northafricatrees.org\\\/generos\\\/ballota-l-3\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.northafricatrees.org\\\/generos\\\/ballota-l-3\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.northafricatrees.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ballota L.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.northafricatrees.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.northafricatrees.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"North Africa Trees\",\"description\":\"\u00c1rboles y arbustos aut\u00f3ctonos del Norte de \u00c1frica\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.northafricatrees.org\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.northafricatrees.org\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.northafricatrees.org\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"North \u00e1frica trees\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.northafricatrees.org\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.northafricatrees.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.northafricatrees.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/logo-north-africa-trees.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.northafricatrees.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/logo-north-africa-trees.png\",\"width\":80,\"height\":70,\"caption\":\"North \u00e1frica trees\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.northafricatrees.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ballota L. - North Africa Trees","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ballota L. - North Africa Trees","og_description":"Genre comprenant environ 30 esp\u00e8ces, avec une douzaines de taxons, entre esp\u00e8ces et sous-esp\u00e8ces, dans le N. de l\u2019Afrique. Il s\u2019agit de plantes herbac\u00e9es poss\u00e9dant parfois des tiges \u00e0 base ligneuse, mais qui ne peuvent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme des arbustes. Elles sont essentiellement r\u00e9parties dans l\u2019aire m\u00e9diterran\u00e9enne. Par son plus grande taille et abondance on...","og_url":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/generos\/ballota-l-3\/","og_site_name":"North Africa Trees","article_modified_time":"2026-07-27T15:39:57+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/generos\/ballota-l-3\/","url":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/generos\/ballota-l-3\/","name":"Ballota L. - North Africa Trees","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/en\/#website"},"datePublished":"2020-11-10T09:01:21+00:00","dateModified":"2026-07-27T15:39:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/generos\/ballota-l-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.northafricatrees.org\/generos\/ballota-l-3\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/generos\/ballota-l-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ballota L."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/en\/#website","url":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/en\/","name":"North Africa Trees","description":"\u00c1rboles y arbustos aut\u00f3ctonos del Norte de \u00c1frica","publisher":{"@id":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/en\/#organization","name":"North \u00e1frica trees","url":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-north-africa-trees.png","contentUrl":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-north-africa-trees.png","width":80,"height":70,"caption":"North \u00e1frica trees"},"image":{"@id":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/genus\/11181","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/genus"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/genus"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.northafricatrees.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}